Alle Synchronsprecher und ihre Charaktere in Baldur’s Gate 3 (BG3)

Baldur’s Gate 3 (BG3). Der Hauptcharakter ist vielleicht nicht der gesprächigste Protagonist der Welt, aber es gibt eine große Anzahl an Synchronsprechern, die am Spiel beteiligt sind. Deshalb schlüsseln wir in dieser Liste die Besetzung auf und zeigen, wer sie spielen.

Die wichtigsten Synchronsprecher und Besetzungsliste für Baldur’s Gate 3 (BG3)

Gesamt, Baldur’s Gate 3 verfügt über viele namhafte Synchronsprecher, darunter J. Jonah Jameson selbst, JK Simmons sowie Geralt of Rivia-Schauspieler Doug Cockle und Jane Perry, die im Film Diana spielt Hitman Spiele. Erwähnenswert ist auch, dass es mehrere Synchronsprecher gibt Baldur’s Gate 3 die auch Motion Capture für ihre Charaktere zur Verfügung stellten. Wenn Sie sich fragen, wer sonst noch beteiligt war, sehen Sie sich die Besetzungsliste unten an.

Erzähler – Amelia Tyler

Astarion — Neil Newbon

Schattenherz — Jennifer Englisch

Lae’zel — Devora Wilde

Wyll / Bernard / Scared Boar… – Theo Solomon

Sturm – Tim Down

Karlach –Samantha Béart

Minsk — Matthew Mercer

Jaheira – Tracy Wiles

Halsin / Ghul / Goblin-Krieger… – Dave Jones

Nachtwächter Minthara / Booyahg Shekt / Buthir… – Emma Gregory

Kaulquappen-Abenteurer — Josh Wichard, Emerald O’Hanrahan, Ken Nwosu, Tina Barnes, Lynsey Murrell, Pieter Lawman, Neil Roberts, Muki Zubis

General Ketheric Thorm — JK Simmons

Lord Enver Gortash – Jason Isaacs

Orin – Maggie Robertson

Alfira / Aurelia / Ayo Armbrust… — Rebecca Hanssen

Volo, Alter Diener / Barth… — Stephen Hogan

Der Kaiser / Balduran / Koch Kameros… – Scott Joseph

Baal – Doug Cockle

Mystra – Jane Perry

Das Absolute – Cissy Jones

Vlaakith / Cashguard Helenia / Goblin Booyahg… — Bethan Dixon Bate

Hunter Szarr / Beldron / Gnome Combat Vocals — Graham Hoadly

Sarevok Anchev – Roter Pfeffer

Isobel / Captain Goldwake / Cashguard Yonni… – Mia Foo

Kithyrak Voss / Human Combat Vocals… – Richard Cotton

Raphael / Cashguard Basher Brammels… — Andrew Wincott

Cruelty Fel / Immortal Eternal Debtor… — Brian Bowles

Duke Ulder Ravengard / Belron Strongstep… — Chris Jarman

Nachtlied – Helen Keeley

Viconia DeVir / Vertraute Stimme / Ermittlerin der Trauer – Jess Nesling

Kagha / Wir / Adept Nola… – Clare Corbett

Mizora / Civilian / Elf Combat Vocals… — Tamaryn Payne

Traumbesucher — Diana Bermudez

Traumbesucher – Ethan Reid

Nachbar — Ben „Cohhcarnage“ Cassell

Die anderen beteiligten Synchronsprecher Baldur’s Gate 3

Die oben genannten Charaktere sind wohl die „Hauptbesetzung“ der Synchronsprecher Baldur’s Gate 3. Es sind jedoch auch zahlreiche weitere Synchronsprecher beteiligt, die nachfolgend in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet sind. Sie könnten, wie ich es getan habe, eine Augenbraue hochziehen, wenn Ben Arnold als „Kehlsänger für Quil Grootslang“ aufgeführt wird und sonst nichts. Ich hoffe immer noch, dass diese Rolle in seinem Lebenslauf aufgeführt ist, aber Beth Park, Senior Casting Director und Senior Voice Director, hat dieses kleine Rätsel über ihr TikTok geklärt.

Jodie Steele spielt die Dragonborn-Bardin Quill Grootslang und sorgt für ihre regelmäßigen Dialoge. Obwohl sie auch Sängerin ist, ist sie keine Kehlkopfsängerin und genau das war es, was der Gesang der Figur verlangte. Ben Arnold war ein Motion-Capture-Ingenieur, der an dem Projekt arbeitete, und da Park wusste, dass er Kehlkopfsingen konnte, ließ sie ihn diese Zeilen singen.

Es lohnt sich besonders, Parks TikTok im Auge zu behalten, denn sie liefert einiges ab BG3 Einblicke, insbesondere in Bezug auf die weniger bekannten Charaktere des Spiels.

• Nocturne – Abigail Thorn
• Big Clive / Klorrvank / Robbin Datherswick… – Adam Burton
• Metzger Vrak / Calliope Blingsdorf / Caravan Ox… – Adam Diggle
• Entführter Adliger / Alter Diener / Barton… – Adam Rhys Dee
• Cashguard-Artillerist Dadger … – Adrian Richards
• Baron Callem Bormul – Das Beste von Baron Callem Bormul
• Hoffnung – Aisling Groves-McKeown
• Drongo Bixworth / Geezer Loryss / Riesenratte… – Akbar Kurtha
• Adept Furek / Ardent Kuriashk / Barsik… – Alan Turkington
• Albert / Gnome Combat Vocals / Elyna… – Alex Tregear
• Cressida Flint / Fig… – Ami Okra Jones
• Dark Breaker Mickey Kori… – Amina Koroma
• Blossom / Bonna / Chell… – Amy McAllister
• Dave Hosmo / Hari Nodles / Eiserner Konsul… – Andrew Futaishi
• Blighted Barman / Cambion / Deep Rothe… – Andrew James Spooner
• Adept Dorikel / Aran Elomar / Art Cullagh… – Andrew Wheildon-Dennis
• Abrasive Kurtisane / Emmeline Hallowleaf. – Angela Dixon
• Fist Jagic / Fist of Bane Zana Hade / Mirk… – Anna Demetriou
• Antinia the Goon / Lehrling Neeme… – Anna Leong Brophy
• Alter Diener / Ansur / Tomboldt der Bleiche – Anton Browne
• Dandi Thistlepetal / Drarra / Gavv… – Arthur Lee
• Akolyth Iogar / Andrick / Aradin… – Ash Rizi
• Leiche / Flammende Faust / Harper Essius… – Atilla Akinci
• Human Combat Vocals – Ayoola Smart
• Bitterer Arbeiter / Bleeri… – Azaan Symes
• Kehlkopfsänger für Quil Grootslang – Ben Arnold
• Dez Kanshaw / Doctor Fairwise / Golbraith… – Ben Crowe
• Bigmouth‘ Thimsen / Butter … – Ben Deery
• Akabi / Alter Diener / Balgor… – Ben Onwukwe
• Child Combat Vocals / Errant Soul / Inwe… – Beth Park
• Goblin-Tracker / Reich verzierter Sarkophag… – Brian Caspe
• Kressa Bonedaughter – Bronwen Price
• Bao’ek’nuk / Gith Combat Vocals. – Bryan Larkin
• Blaze Savora / Errant Soul / Estra Stir… – Bryony Corrigan
• Büste / Captain Sleam / Cashguard.. – Carla Mendonca
• Nettie – Charlene McKenna
• Bruder Bill / Chamberlain Mercer… – Charles Armstrong
• Elf Combat Vocals / Harper Skywin… – Charlotte Lucas
• Adrielle / Big Liar Bronzon / Zivilistin… – Charlotte Melia
• Arabella / Kind / Cyrel… – Charlotte Sparey
• Maske der Knechtschaft / Mattis / Queelia Arvis… – Charlotte Wakefield
• Krolla – Chetna Pandya
• Bored Lower Citizen / Elf Combat Vocals… – Chris Kaye
• Cairos / Fist Smithwynn / Franc Peartree… – Christopher York
• Blaze Liara Portyr / Cora Highberry… – Claire Lacey
• Fist Wizard Hartlebury / Hostel Mother… – Claudia Cadette
• Human Combat Vocals / Kuo-Toa Hunter… – Colm Gleeson
• Bert „The Weasel“ Adams / Cashguard Gurira… – Corey Montague-Sholay
• Ember Gish’ra M’ithayk / Errant Soul… – Crispin Redman
• Dwarf Combat Vocals / Efrin – Damien Hasson
• Alchemist Argram / Gith Combat Vocals… – Dan Bottomley
• Lukretös – Daniel Jacob
• Ungeduldiger Chamberlain / Rodondo Logg… – Daniel Norford
• Alice Althea / Cashguard Basher Karol… – Daniela Norman
• Genervter Bürokrat / Schneller Neddio… – Danny Rahim
• Astoundo der Kleine / Barcus Wroot… – Dario Coates
• Burzenberg / Human Combat Vocals… – David Alwyn
• Eternal Rat / Harper Karrow… – David Monteith
• Bane – David Rintoul
• Doppelgänger / Gerson der Bent… – Dean Williamson
• Brawler-Tag / Lady Ailis-Gürtel / Mahreen … – Debbie Chazen
• Abdirak / Bellar / Boney… – Declan Perking
• Dark Breaker Gira / Elfa / Errant Soul… – Diana Croft
• Abenteurer Drim / Schläger Orik / Faust Rahir… – Durassie Kiangangu
• Gnome Combat Vocals / Drenn / Errant Soul… – Eilidh Beaton
• Apikusis / Brynna / Elf Combat Vocals… – Ellie Heydon
• Byldrath / Gerald Harper / Kled… – Elliot Francis
• Gut erhaltene Leiche – Elsie Lovelock
• Fist Pard / Mystic Carrion / Oliver Quarlic… – Enzo Squillino Jr
• Verborgene Stimme – Esmeralda Bramley-Weeden
• Gondian Zanner Toobin – Faaiz Mbelizi
• Bellora Truscott / Glynda Oltower / Halbling… – Felicity Duncan
• Booyahg Benta / Ch’kk’ch… – Fenella Fudge
• Toter Tiefling / Doni / Kaldani… – Ffion Jolly
• Deedle Ofran / Harper Lilineth / Kristeen Hazel… – Fiona Sheehan
• Anders / Arne Jacobson / Bunt Chugley… – Frazer Blaxland
• Black Gauntlet Tamia Holzt / Falael / Fist Arrinye… – Gabrielle News-Pain
• Baelen Bonecloak / Toter Mykonidenspross… – Gary Lilburn
• Arborio Rolfin / Arron / Brawler Rot… – George Naylor
• Booyahg Piddle / Dead Drow Raider… – George Taylor
• Child Combat Vocals / Dannbo Indigo… – Georgina Scott
• Gnome Combat Vocals – Gillian Hay
• Totenkopf von Baal Fustian / Hucinda / – Ulma Gina Murray
• Alexander Rainforest / Battrick Degronce… – Glen McCready
• Danzo Arkwright / Dorrich Manne… – Gordon Cooper
• Aideen Ni Chuirc / Ch’r’ai Har’rak / Delyarna… – Grace Haydn
• Akolyth Daine / Araj Oblodra / Gable… – Hanako Lakai
• Cassivora Dophir / Dame Guisarme… – Hara Yannas
• Ardent Jhe’rezath / Bag of Holding / Billy… – Harriet Kershaw
• Adept Keris / Tiefling Combat Vocals… – Harriett Hare
• Bugbear Combat Vocals / Goblin Combat Vocals… – Harry Myers
• Corinna / Xeph – Helen Baranova
• Kinder-/Goblin-Kampfgesang… – Holly Marie-Michael
• Goblin Combat Vocals / Orthon’s Bed / Pigeon… – Horatio Baskerville
• Harper Grenywald / Raider Ra’gur – Huw Parmeter
• Doppelgängerin / Gauntlet Silena – Jacey Salles
• Benji / Fist Reynash – Jack Ayres
• Elf Combat Vocals / Shadow – Jack Hawkins
• Bering Gahorst / Cillian… – Jack Maddison
• Cashguard Galleass / Chattery Heapsider… – Jacqui Bardelang
• Blades Bakstir / Blunder Bob… – James Alexander
• Akolyth Kimmeral / Ardent Vraalsith… – James Bradwell
• Alter Diener / Ch’r’ai W’wargaz… – James Howard
• Bastian d’Zinn / Bustlebury / Falmor Duguir… – James Macnaughton
• Archivar – Jamie Newall
• Clovia Throaks / Echo of Senda… – Jane Slavin
• Augur Harxkellan / Bliggerillo – Jason Nwoga
• Borgus Elamin / Burrock / Fist Ivarus… – Jay Taylor
• Cook Darlie / Cyrella / Fist Bella… – Jennie Delaney
• Steintür – Jenny Funnell
• Lehrling Laridda / Black Gauntlet Aischa… – Jessica Carroll
• Cashguard-Captain Faril / Zivilist… – Jessica Regan
• Blinded Elf/ Ch’r’ai Tska’an / Quill Grootslang.. – Jodie Steele
• Fist Gummidge / Fist Saunder… – Joe Jameson
• Arnell Hallowleaf – John Hopkins
• Arfur Gregorio / Toter Mykonid… —…